суббота, 18 ноября 2023 г.

Человек где-то живет, какие-то вещи носит, чем-то питается. Он богат.

 

300 миллионов долларов, 4 книги


21 октября 2010 года


Две машины уже есть, нужна ли третья? Конечно, нужна. Поехать на встречу с губернатором, например. Или в какое-нибудь престижное место, на какую-то закрытую "тусовку" в летней резиденции бывших царей. Приехать на своем большом внедорожнике и выйти оттуда в смокинге и бабочке? Не поймут.

Нужна машина представительского класса, типа... не буду называть здесь пока марок. Это не джип, это круче джипа. К этой машине положен водитель в костюме. И сиденье для меня находится сзади. Зато там просторно, также все оборудовано, есть и телевизор, и бар, и стиральная машина (шучу). Автомобиль высшего класса!

Садясь в такую машину, автоматически подстраиваешься под dress code. Сюда не влезешь в простом свитере и в стоптанных кроссовках. Нет, конечно, если свитер стоит не менее нескольких тысяч баксов (и об этом все знают), то в таком свитере можно. Вместо кроссовок (даже дорогих) лучше все же ботиночки, не буду называть здесь пока торговых марок.

Подходя к такому (своему) представительскому автомобилю, идешь уже не такой походкой, как раньше, к "кроссоверу". Плечи распрямляются, голова поднимается, шаг становится уверенным и неторопливым. Водитель открывает дверь, я с достоинством и небольшой улыбкой сажусь в кресло. Красота!

Поехали в Смольный!



21 декабря 2010 года


Чтобы стать богатым, для этого нужно просто принять решение стать богатым. И все. С сегодняшнего дня (часа, минуты, секунды) я богат. Богат не будущими поступлениями денег, например, 300000000$, а богат тем, что имею сейчас. Приняв решения стать богатым и став им, человек привлекает тем самым все богатства вселенной. Звучит фантастически?


У меня в кармане сейчас 20 рублей. Я богат? Да. Я с 20 рублями в кармане ощущаю себя богатым человеком. На них (на 20 рублей) можно что-то купить? Да, конечно. Можно оплатить телефон, заплатить за Интернет, купить хлеба, чего-то еще. Наконец, просто держать их при себе, получая от этого ощущение богатства.


Человек где-то живет, какие-то вещи носит, чем-то питается. Он богат. Он не самый богатый на свете, но и не самый бедный. Все относительно. Если он считает себя богатым, значит таким и является. Все остальные мнения его не должны интересовать, потому что, сколько людей, столько и мнений. А самое главное (повторюсь), став (почувствовав себя) богатым, человек притягивает настоящие, большие деньги.


Где доказательства данной теории? Они во мне, они в вас.


КНИГА



Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books






На пятки наступают молодые переводчики, только окончившие инъязы

 

НАСТАВНИК, 4 часть рассказа Леона Малина


Вглядываюсь внимательно в данные аккаунта. Несколько фото, несколько друзей. Ба! Да он заводит дружбу с моими знакомыми. Вот Витёк, вот Ольга, с которой одно время мы плотно переписывались. А это что?! Последним фото выложен снимок, где мы с Ленкой танцуем в кафе. Лица не очень хорошо видны, но узнать можно. Я шепчу ей что-то на ухо, а Лена улыбается...


Так значит этот «Семён» был тоже сегодня в кафе? Прошло всего-то несколько часов. Откуда сделан снимок? Со входа в помещение. Но я не помню, стоял ли там кто-то с телефоном. И там вообще такое место, где люди входят-выходят, тут же туалет... Ну, а посетители? Кто там был вообще? Большая компания отмечала день рождения. Они шумели, выкрикивали тосты, бегали дети. Сидела группа кавказских мужчин, все в чёрном. Таращились на Ленку. Ещё было несколько пар. Ничего особенного. Персонал? Нет, я не видел у них в руках телефонов...


Надо подумать. Этот человек знает меня в лицо. Знает кое-что о моей жизни. Теперь в курсе, наверное, моих отношений с Ленкой. Может быть, это вымогатель? Да, конечно, он шантажист. Выложил фотку, теперь обратится с требованием денег, иначе покажет её Сергею. Но почему так сложно? Зачем открывать аккаунт на моё имя? И почему он не выходит на контакт? Пишу снова этому «Семёну Легову».

- Ты кто? Какого чёрта ты лезешь в мою жизнь? Хочешь денег? Или что? Ты просто какая-то сволочь!

Я откинулся в кресле, смотрю на экран. Тишина. Ответа нет. Что дальше?


Пытаюсь уснуть, но никак не выходит. Время — уже 3 часа ночи. Значит, завтра не успею доделать перевод книги, который сдать нужно было ещё вчера. Опять будет неприятный разговор с издателем. Caramba! А ведь это не в первый раз. Уже грозились не ставить меня в план на будущий квартал. Конкуренция высокая. На пятки наступают молодые переводчики, только окончившие инъязы. С апломбом, амбициями. Только толку-то. Дословный перевод можно сделать и в Гугле. А ты передай интонацию, передай тот индивидуальный настрой, присущий именно этому автору. Пойти сварить кофе? И тогда вообще не уснуть. Встать, заняться работой? Нет, будешь как сонная рыба. И ни сна, ни дела. Так что всё-таки можно ожидать от этого двойника? Что он затеял? Может быть, это шутка? Просто розыгрыш? Но кому это надо? Вадон, сосед? Он тогда мог сфотографировать меня у машины. Но в кафе его не было. Может быть, Сергей, муж Ленки, затеял что-то, чтобы отомстить. Вроде бы, нет. Он человек тихий, спокойный, насколько я знаю. Видел его последний раз в издательстве. Он заехал за женой, когда я там находился. Хорошо, что в тот момент мы действительно занимались служебными делами...


КНИГА



Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books





пятница, 17 ноября 2023 г.

Всю зиму меня тяготила «служба», невозможность помочь семье материально и разлука

 

Ниночка! Вчера день моего рождения ознаменовался получением от тебя сразу двух писем от 25 и 26.04. Да каких писем! До нашей разлуки мы во многом не понимали друг друга. И кажется жили не так как надо. Мы так были счастливы, но могли быть ещё счастливей. Разлука будет нам хорошим уроком в будущем. Это будет неопровержимым доказательством — чтобы жить мирно, любя и уважая друг друга. Всё это у нас было — но не в той мере, что теперь. У меня было время думать... Хотя старания моих учителей были направлены к тому чтобы человек не думал а выполнял приказания, слепо, бессознательно подчиняясь всякому приказу. Но я думал. Думал обо всём. И в часы грусти, чувствуя себя одиноким, мыслями уносился туда к любимому человеку и милым деткам. Их, этих часов было много, когда не замечая окружающего — я был с тобою. Это просто мечты о встрече, о неразлучной жизни, о недалёком будущем — но так реальны так ощутимы. Это было тогда, когда пугало неизвестное будущее, когда каждую минуту можно было ждать приказа... А теперь, чувствуя под ногами более твёрдую почву, разве можно не верить в нашу скорую встречу? Ради этого хочется скорее жить. Прожил минуту, час, день — и настолько приблизилась наша встреча. Как ты приняла сообщение от 3.05 — наверное не верилось? Пока мы опять счастливее других, опять есть чему позавидовать мне... и другие завидуют. Значит доходят наши «молитвы». Когда узнают об этом от тебя другие, то опять вероятно позавидуют и тебе. Хорошо, если бы ты пока не продавала вещей, а тем более ценных как пальто. Здесь я вероятно ничего себе не смогу купить, чтобы изменить свой... вид. Оно конечно не важно можно проходить и так. Но ведь так это надоело всё за эти месяцы. Так что Ниночка я хочу сказать, что в конце этого месяца я смогу тебе оказать первую фин. помощь, что повторять и в дальнейшем. Всю зиму меня тяготила «служба», невозможность помочь семье материально и разлука. Первые две тяготы спали (свалились) — службу изменил и могу делиться зарплатой. Конец разлуки тоже не далёк. Не зря я видел пророческие сны; весну, зелёный лес, себя в своих костюмах и тебя со мною. Почки на деревьях набухли, но лес ещё не зелёный. Огорчусь если во время цветения садов не будет надежды на скорую встречу. Успокаиваюсь и тем, что мне пока хорошо живётся, можно ждать до начала сентября. Значит надо, как ты пишешь, пожить ещё немного в разлуке, чтобы крепче и нежней любить, потом, всегда. В личной жизни пока мало изменений, живу в той же среде, что надоело. Обещают квартиру на 2-х — 3-х человек. Хочется скорее вырваться и порвать всякую связь навсегда с этим недавним тяжёлым прошлым. Посылаю привет тебе, ребяткам, бабушке и А.П. Целую Вас К. 10.05.1942г.


КНИГА




Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books




Я пьян от запаха её духов, полумрака зала, томной музыки. Дотрагиваюсь губами до её шеи.

 

НАСТАВНИК, 3 часть рассказа Леона Малина


Я прижимаюсь к Леночке, меня возбуждает эта женщина. Рука сама скользит по её спине, опускается на талию, стремится ниже... Я пьян от запаха её духов, полумрака зала, томной музыки. Дотрагиваюсь губами до её шеи.

- Поехали ко мне.

- Не могу, я же тебе говорила.

- Ну, на часик.

- Я сказала Сергею, что в 9 буду дома.

- А что тебе муж? У вас же нет с ним секса, ты говоришь.

- Обещала, неудобно.

Звучит другая мелодия, а мы не уходим с танцпола, нам так хорошо рядом...


Как не уговаривал я Леночку посетить своё холостяцкое гнёздышко, она не соглашалась. И вот мы сидим в машине за её домом и целуемся.

- Ну всё, я побежала, пока. Вдруг кто увидит.

- Здесь никто не увидит. Когда мы встретимся?

- Мы же ещё не расстались.

- А я уже жду встречи. Близкой встречи, чтобы сделать тебе очень приятно...

Рукой залезаю под одежды, нащупываю мягкое, тёплое тело женщины.

- Пусти, а то так и до греха недалеко.

- Так когда?

- Не знаю, созвонимся.

- На следующей неделе? Придумай что-нибудь, чтобы остаться у меня на ночь.

- А что я придумаю? Да и тебя на следующей неделе не будет.

- Почему меня не будет?

- Ты мне сам написал.

- Я? Что написал?

- Что собираешься по делам в Москву, на несколько дней.

- Кстати, хорошая идея — съездить куда-нибудь вместе в командировку. У тебя на работе ничего не намечается?

- Нет.

- Но я тебе не писал. И никуда не собираюсь.

- Ладно, Сёмочка, я побежала.

Леночка чмокнула меня на прощание в щёку и быстрыми шагами направилась к дому. Я смотрел вслед удаляющейся фигуре. Ах, какая секси! Жаль, нельзя послать в «командировку» кисть свое руки, чтобы поглаживать и ласкать под одеждой это превосходное тело...


Приехав домой, готовлю кофе, сажусь за компьютер. Что она говорила, про что я писал? В нашем мессенджере нет новой переписки. Пишу Лене:

- Ты ещё не спишь, любимая?

- Нет.

- А что делаешь?

- Раскладываю пасьянс.

- Скинь мне скриншот нашей переписки. Ну, там, где я тебе писал, что уезжаю в Москву.

- Хорошо, сейчас.

Через некоторое время приходит снимок. Там Семён Легов пишет:

- На следующей неделе собираюсь в Москву, по делам. Так что, не увидимся. Буду скучать. А ты?

Но я этого не писал! Это тот подонок, который открыл аккаунт на моё имя. Что ему надо? Зачем он лезет к Лене? Захожу на страницу «того» Семёна Легова.


КНИГА



Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books






Глазки - шарики из бус, Попка - розовый арбуз

 

Кабачки из 140-й, сборник стихов Александра Невзорова


Софии - год



На песке соседский кот,

Жарит Галя антрекот,

Год исполнился Софии,

Неужели уже год?


Глазки - шарики из бус,

Попка - розовый арбуз,

Подползаем, приседаем,

Подрастает карапуз.


Мамин рот и папин нос,

В тётю Люду - цвет волос,

Море шарма (обаянья)

На лице большой вопрос.


Новый мир, он так велик,

Бесконечен, многолик,

Малышам свои секреты

Открывает каждый миг.


Много дел сегодня есть -

Погулять, поспать, поесть,

Укусить, схватить, потрогать

И куда-нибудь залезть.


Человек живёт, растёт,

Шаг, упал, опять встаёт.

Детство - время золотое,

Будто сад весной цветёт.


Ты играешь и шалишь

Иль гуляешь, или спишь,

Знай, тебя мы крепко любим,

Будь здоров, расти, малыш!



КНИГА




Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books




четверг, 16 ноября 2023 г.

Конечно в другое время можно было и одеться поприличней и жить получше

 

Ниночка! Боюсь как бы ты меня не «спокинула» за то, что я немножечко реже стал тебе писать. Получил твоё 22 и большое без № (от 13.08). Тот долгожданный момент нашей встречи придёт также неожиданно, как подкралась к нам разлука. По-моему конец всему будет такой: мы всё ещё будем отчаиваться, что долго ещё ждать, и вдруг так просто наступит конец этому горю и нашей разлуке. Очень тяжело ждать, но ещё хуже когда не знаешь срока. Тёте Варе и др. было известно о времени их встречи с семьями. Вперёд они конечно не очень ждали, а даже отчаивались, «что так долго», потом мирились с положением привыкали и ближе к встрече представляли и предварительно переживали эту встречу. Когда знаешь срок — кажется легче. А мы ждём со дня на день. Вместо 1½ месяцев уже второй год. Но согласен продолжать, быть в разлуке, так же скучать как сейчас, так же кушать, здесь же работать. Но не хочется перемен в личной жизни. Что кажется и не предвидится. Всё идёт по-прежнему. Начал окупать свой аппарат — пока за материал для него и кое-какой замены обмундировки, а это для меня сейчас очень и очень необходимо. Всё требует замены, а на з/плату очень трудно что-либо достать. Он мне значительно поможет. Всю свою жизнь мне не приходилось так одеваться, чтобы была единственная верхняя рубашка (без пиджака) и бессменные брюки, фуражка, ботинки. В чём-либо другом я пока себя и не представляю. Конечно в другое время можно было и одеться поприличней и жить получше. А сейчас грубо говоря просто наплевать. Если бы знать срок пребывания здесь, конечно можно бы было иначе строить и свою жизнь, но всё сводится к тому, что живёшь здесь и всё что не делаешь — это временно и не основное. А основное это то — будущее, та наша долгожданная встреча, что кажется и представляет цель жизни. Шлю привет и крепко целую вас. НК. 29.08.1942г.


КНИГА




Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books





Леночка красива, у неё чёрные шелковистые волосы, большие карие глаза, длинные ресницы

 

НАСТАВНИК, 2 часть нового рассказа Леона Малина


Мой рабочий день «удалёнщика» строится обычно следующим образом. Утром, проснувшись, выпиваю чашку кофе и занимаюсь делами. Это самое продуктивное моё время. Разбираю наваленные со вчерашнего дня черновики, занимаюсь их корректировкой. Здесь важно не ошибиться, почувствовать стиль и интонацию автора, его юмор (если он есть), игру слов. Через пару часов завтрак. То же кофе, но с бутербродами. Здесь уже включаю компьютер. Печать текстов, вёрстка, собственно, переводы. Через некоторое время, чувствуя, что устала, lo siento, задняя часть, выключаю комп и надеваю кимоно. К спорту привык с детства (спасибо отцу), стараюсь поддерживать форму. После обеда могу немного ещё поработать, если подпирают сроки, а потом — личные дела. Сходить в спортзал, в бассейн, поиграть в настольный теннис, посидеть с друзьями в кафе. В ping pong я играю с Витьком, мы примерно одного здесь уровня. Играть со слабыми не интересно, а с очень сильными морально не удовлетворяет, хотя есть чему мне ещё поучиться, особенно удару слева. Бывают деловые встречи, поездки в издательства, не забываю про культуру (кино и театр).


Вечером сидим с Леной в кафе.

- Выпьешь что-нибудь?

- Да, шампанского. А ты?

- Ну, я же за рулём.

Это «за рулём» меня спасало от пьянок уже много раз. Да сейчас и время такое — больше выпивают женщины. Не пью я не по идейным соображениям. Просто знаю себя. Если женщине, той же Ленке, выпить фужер шампанского и остановиться, это реально, то я так не могу. Захочу ещё, а потом и ещё. А наутро головная боль, нехорошие мысли про вчерашнее «веселье». Алкоголь оскотинивает человека — вот мой девиз.


С Леной мы знакомы давно, мы коллеги, точнее, она мой работодатель. В одном из книжных издательств Леночка занимает ответственный пост начальника отдела иностранной литературы. Одно время у нас с ней был бурный роман. Мы клялись другу другу в вечной любви, несмотря на то, что моя amado замужем. Она собиралась уйти от мужа, развестись, но время шло, и ничего не менялось, мы встречались у меня, посещали гостиницы, иногда даже в самом издательстве. Свидания постепенно становились всё реже. Лена говорила, что не может бросить мужа, он без неё пропадёт. Леночка красива, у неё чёрные шелковистые волосы, большие карие глаза, длинные ресницы. Она слегка полновата, но очень сексуальна. На неё часто оглядываются мужчины, и вот сейчас, в кафе.

- Как Сергей?

Сергей — муж Лены.

- Собирается участвовать в тендере на строительство делового центра. Готовит документацию.

Сергей — строитель-проектировщик. Получив подряд, он разбивает его на участки и отдаёт в работу своим знакомым-проектировщикам, в основном, пенсионерам. Сергей на 10 лет старше жены.

- Пьёт?

- Сейчас меньше. Так, по выходным.

После шампанского Лена раскраснелась. Мы идём танцевать...


КНИГА




Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)


Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books




Кем работает главный герой рассказа Александра Невзорова "На заборе"?

  Дорогой подарок за правильный ответ. Кем работает главный герой рассказа «На заборе» А. Невзорова? Ниже представлен отрывок моего прои...