"Сюжет
отличного фильма (Агентство Амур)»,
повесть
Леона Малина, 3
глава
«Просмотр фильма»
Через
несколько дней, утром, к нашему большому
удивлению, от клиента пришёл перевод.
Тут же позвонил и заказчик, Борис
Знаменский.
- Вы получили
деньги?
- Да, спасибо,
начинаем работать.
- Я вам нужен
сегодня?
- Сегодня,
наверное, нет. Мы составим план действий,
который вышлем Вам для ознакомления. И
каждый день будем высылать отчёты о
проделанной работе.
- Кстати, сегодня
«Треугольник любви» показывают по
телевизору. Премьера.
- Что вы говорите?!
Когда, где, во сколько?
- Покажут по
каналу «Служебный» с семи до одиннадцати
вечера.
- Вот как... Борис,
в таком случае нам нужно ознакомиться
с Вашей рукописью, чтобы сравнить тексты,
насколько близко к оригиналу они
публикуют свой материал.
- Это обязательно...
высылать вам рукопись?
- Да, конечно,
от Вас для нас не должно быть секретов,
ведь мы на Вас работаем.
- Хорошо, вышлю
по электронной почте.
Мы с помощницей
переглянулись.
Сегодня Виктория
опять опоздала на работу. Я ничего не
сказал, но она всё поняла по моему
взгляду.
- Олег, подвёл
будильник, извини. Вечером не уснуть,
утром никак не проснуться. Мне надо
работать во вторую смену.
- А чем ты
занимаешься вечером?
- Да ничем
особенным. Привожу себя в порядок,
посмотрю телик, почитаю. В телефоне
много занимательного...
- Надо будет
сегодня нам обоим посмотреть «Треугольник
любви». Это, скорее всего, любовная
мелодрама. Ты, Викуся, своим женским
взглядом оценишь сюжет, игру актёров,
а я посмотрю со своей стороны. Потом
наши впечатления сложим и решим, снято
ли кино по повести Знаменского... А пока
давай читать оригинал, вон письмо с
рукописью уже пришло.
- Олежек, а давай
вместе смотреть? Вдруг, один отвлечётся,
захочет, там, в туалет, а другой будет
смотреть и потом расскажет.
- Да, наверное,
ты права, будем смотреть здесь.
- Нет, только не
на работе. За восемь часов рабочего
времени...
- У кого восемь,
у кого семь, - перебил я её. - Ладно, давай
у меня, у тебя уж больно тесно.
Виктория жила
в студии, за которую ещё не выплатила
ипотеку. Я являлся обладателем небольшой
двухкомнатной квартиры.
Поначалу мы
смотрели кино с интересом. В глаза сразу
бросилось несоответствие экранной
действительности тексту повести. Другие
действующие лица, другие разговоры,
даже действие происходило в другое
время. Потом стало скучновато.
Моя квартира
состоит из двух небольших комнат. Кабинет
и спальня. Телевизор — только на стене
спальной комнаты, я его практически не
смотрю. Начали смотреть фильм мы с Викой
сидя. Потом прилегли. Я сходил на кухню,
сварил кофе, сделал бутерброды. Потом
Вика пошла в ванную, поплескалась в
душе. Пришла она оттуда в моём халате.
- Надо обсохнуть,
- объяснила она и залезла под одеяло.
Я тоже сходил
в душ, захотелось уже и мне забраться в
постель.
- Ну, что там,
пока я ходил, ничего не произошло?
- Нет, они всё
так же выясняют отношения.
- Теперь главное
— не заснуть, нерешительно сказал я.
- Не заснём, -
уверенно произнесла Викуся и придвинулась
ближе.
А потом... А что
было потом, я вам не скажу.
КНИГА