НАСТАВНИК, 11 часть романа Леона Малина

 

НАСТАВНИК, 11 часть романа Леона Малина

A esto vale la pena prestar atención. «На этом стоит заострить внимание». Не «На это стоит обратить внимание». Так говорила Тамара Евгеньевна. Не обратить внимание — а заострить внимание. Она учила уходить, по возможности, от штампов.

- Путь в литературе, - говорила Тамара, - это путь внутрь себя, раскрытие своих ярко индивидуальных качеств.

Чего вдруг я её вспомнил?

В начале книги — любовная сцена. Без интимных подробностей, без тени пошлости. Но очень чувственная. Прямо пробирает до мозга и ещё до кое-чего. El deseo se apoderó de Elena, ella tembló (Желание охватило Элену, она затрепетала). Опять-таки в памяти возникла Тамара Бутман. Как умела она выстраивать любовные сцены. Чтобы было красиво, но в то же время чувственно. Что там поделывает моя Елена? Звоню.

- Привет, не занята? Хочу подъехать.

- Насчёт аванса?

- Почему сразу «насчёт аванса»? Соскучился. Хочу увидеться. Ну, и по работе.

- Не знаю, дел много.

- Заскочу на пару минут.

- Давай в другой раз.

- Леночка...

- Ладно, только не надолго и по делу.

- Конечно.

Так, ключи, документы, цветы куплю по дороге...

Отдел иностранной литературы, которым руководит Лена, состоит их двух человек — её и ещё одной дамы неопределённого возраста, Маргариты Львовны. Отдел занимает две комнаты. В одной, проходной, сидит Львовна, во второй, чуть попросторнее — начальник. Маргарите шоколадку, стучу в начальственную дверь.

- Елена Николаевна, можно?

- Ну зачем ты опять цветы? Что люди подумают?

- Взятка.

- Вот именно. Итак, наверное, разговоры ходят.

- Леночка, ладно, не ворчи.

Целую её, пытаюсь обнять.

- Давай по делу. Чего ты хотел?

- Тебя увидеть, соскучился.

- Мы же виделись недавно.

- Недавно? Уже пошла вторая неделя.

- Сядь, остынь, давай по делу. Кофе будешь?

Присаживаюсь в кресло. Да, помеха всему — Маргарита за дверью. Прошлый раз она уходила на обед...

Кофемашины у начальницы в кабинете нет, бедная фирма. Обойдёмся растворимым.

- Говорят, тебе отдали перевод Ментора?

- Да. Уже всем всё известно.

- Следим за конкурентами.

- Чего вы не взяли его?

- Нам такой контракт не потянуть.

- Что-нибудь есть в перспективе? Для меня.

- Пока не ясно. Есть одна вещичка. Но шеф хочет отдать её в перевод на проценты. Ты же не пойдёшь на это?

- На проценты? Нет, конечно. Я уже вышел из этого возраста. А что за вещица?

- Пока это коммерческая тайна.

- И даже мне ты не скажешь?

- У конкурентов всюду уши.

- Ну ладно, если будет что стоящее, дай знать.

- Ты же сейчас занят.

- Надо смотреть вперёд. На будущее. Как у тебя с мужем?

- Не спрашивай. Ничего хорошего.

- Я тебе предлагал...

- Сёмочка, не начинай.

Леночка, как и всегда, выглядит сегодня очень аппетитно. На ней короткая, облегающая юбка чёрного цвета. Кремовая блузка с широким вырезом, который только наполовину закрывает два вулкана. Вулканы страстей. Volcanes de pasiones.

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books

Письмо 21 июня 1942 года

 

Ниночка, вот и у нас началась та жара которая мучила меня прошлое лето. Теперь-то хорошо, сам себе хозяин. Захотел пошёл, а нет так и в холодке просидишь. Моя работа требует, чтобы я ежедневно ходил, это отчасти хорошо не засидишься. Сегодня прогулялся в город на рынок и ничего не купил. Хорошо что столовая военторга выручает с обедами и проч. а то пожалуй жил бы впроголодь и без денег. Я хотел взять лука (для выходного) и не было уже. Сегодня после обеда опять пойду на речку — купаться и загорать. Вот уж что хорошо и без ограничения. Сеня в своём письме пишет, что снова временно вернулся на свою работу, но как будто не надолго. Я им писал о своём освобождении, но они должно быть не получили, и продолжают считать меня на той же «службе». У них всё без изменения, здоровы и как будто живут не плохо — это хорошо. Тая собирается мне написать письмо. Она закончила 9-ть лет. Завтра годовщина как идёт бойня, я никак не ожидал, что она может так долго продолжаться. Много неожиданностей, тяжёлых утрат совершилось. Скоро и вторая «наша годовщина». Всё же Ниночка время бежит быстро. Давно ли, а уже целый год. А как жаль этот украденный у нас и у многих год. Вот, правду говорят что бедному легче живётся. У меня например всё просыхает только на себе. Совсем не о чем беспокоиться, что могут попортиться вещи. А ты обзавелась разными коврами, да сундуками вот и забота. Хотя тебе и не нравится нафталин но придётся вероятно сделать так: все шерстяные и суконные вещи сложить в отдельный чемодан или ящик пересыпать и поплотнее закрыть. Главное мои вещи, что не приходится носить. Но в общем ты сама себе хозяйка и чего доброго ещё напомнишь мне, что «яйца курицу не учат». Где же твои фотоснимки? Мне Олечка писала, что на огороде снимались и в Зеленстрое и те, что в комнате хотела сделать лучше — а мне не высылаешь. В части фонаря можно купить он стоит около 12 руб. маленький жестяной с небольшой коптилкой, но туда можно вставлять электролампочку только маленького напряжения — 25 свечей. Я тоже, правда не выполнил своё обещание «летнюю форму», но у меня не оборудовано и вообще не устроен — с этим делом, а всё же в конце этого месяца вышлю. А всё же здесь флора много богаче чем там у нас. Я встречал полевые цветы которым бы позавидовал любой садовод. Посылаю синюю лилию, боюсь не навлекли бы подозрения мои письма, подумают наши цензоры что я занимаюсь контрабандой. Я тебе посылал; черёмуху, ландыш, фиалку, левкой. Пусть они заменят тебе букеты. Пока писал в течение какого-то получаса испортилась погода, небольшая туча, гроза и продолжительный дождь. Да Ниночка а всё же я плохо определяю людей, квартира очень не нравится, не спокойная, ребятишки нехорошие хулиганистые, хозяйка тоже неважная. А так ничего чисто. Но всё же думаю как-нибудь в ближайшие дни перекочевать, куда-нибудь. Хорошо бы насчёт коммунальной может быть и улыбнётся. Сегодня открывается второй сад, но что-то не тянет туда. А в кино ещё не ходил. Вот разленился-то. Беру в библиотеке книги и еле-еле укладываюсь в 10 дней. Не успею взять прочесть, а уже глядишь десятидневка прошла. Скорее бы. Пусть потом лучше медленнее идёт время, когда будем вместе. Шлю привет тебе, ребяткам и А.П. Крепко целую тебя ребяток. НК. 21.06.1942г.

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books

СОН ГУБЕРНАТОРА, сборник рассказов Александра Невзорова У ВРАЧА, 1 часть рассказа

 

СОН ГУБЕРНАТОРА, сборник рассказов Александра Невзорова

У ВРАЧА, 1 часть рассказа

В кабинет к терапевту заходит пациент. Врач — женщина, больной — мужчина.

- Здравствуйте!

- Проходите.

- Моя фамилия Иванов, я был у Вас три дня назад. (Сегодня врачиха как-то интереснее смотрится, чем в прошлый раз).

- Да, вот Ваша карточка. (Три дня назад я была в тёмно-синей блузке. А сегодня у меня новая помада, посветлее и поярче).

- Жарко на улице, солнце так и печёт. (Интересно, если бы она надела халат на голое тело, как бы это выглядело? Конечно, сексуально).

- Раздевайтесь, послушаем. (Жарко, и в кабинете жарко. Набросить бы халат на голое тело. Только хорошо бы ещё пошить его на заказ, а не одевать это чудовище).

- Раздеваться до пояса? (Зря я так пошутил, вон как зыркнула на меня глазищами. Надо живот втянуть, накопил жирку).

- Дышите, не дышите. (Ничего так фигурка у пациента для его возраста. Строен в меру, зад округлый).

- Ну что, доктор? (Больше больничный она мне не продлит, сегодня на выписку. А как приятно пальчиками она до спины дотрагивается).

- Хрипов нет. (Тело чистое, следит за собой. Наверное, женат. Да, чуть не забыла! Надо срочно позвонить мужу, чтобы достал из холодильника мясо, разморозить).

- Одеваться? (А вот если бы я был доктором и ко мне на приём пришла эта врачиха. Она бы разделась до пояса, чтобы я её послушал. И тогда... интересно, а лифчик надо было бы снимать? Наверное, нет. А жаль).

- Одевайтесь, я выпишу Вам рецепт. (Интересный мужчина. Я бы и сама перед ним разделась, чтобы он меня послушал. Что же ему выписать? Как всегда — то, что рекламируется. Дорого, но эффективно, наверное).

- Вы меня выпишете? (Эх, ещё пару деньков бы отдохнуть. Так не хочется на эту постылую работу. Но у них ведь установка — долго на больничном не держать).

- Да. (Здоровый мужик. Ну, покашлял немного, почихал. Пусть идёт деньги зарабатывает, семью кормит. Работает, тут написано, инженером. А мой Петька экскаваторщик. Сейчас-то экскаваторщики больше получают, чем инженеры. Но инженеры как-то солиднее. Ходят в костюмах, чистые, выбритые. Говорила своему — учись. Так ведь нет. Кстати, про учёбу, сегодня вечером классное собрание у Иришки. Что надеть? Надену-ка я голубую блузку с чёрной юбкой. Да маникюр надо сделать. Нет, сегодня ногтями заняться не успею).

- Вы знаете, у меня ещё насморк не совсем прошёл. (Как они, эти врачи, формально относятся к больным. Сидит, пишет себе там что-то в карточку. А поинтересоваться, где у меня болит, что беспокоит, и не подумает. Бесплатная медицина, им бы только скорее больного отфутболить)...

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books

НАСТАВНИК, 10 часть романа Леона Малина

 

НАСТАВНИК, 10 часть романа Леона Малина

Пять утра. Чего я проснулся? Вставать нельзя, буду ходить сонный целый день. Но и уснуть не могу. Вчерашние поминки подействовали? Много впечатлений? Да, чего теперь, Тамару не вернёшь. Я говорил вчера про её глаза. Какая в них любовь, ведь это так. Кстати, взгляд Анны похож на бабушкин. Тоже любовь? Или что-то другое? Интересно, чем она занимается? Наверное, замужем. Может быть, и дети. А у меня их нет. И будут ли? И кто подаст мне в старости стакан воды? А сам? Много ли воды подал своей матери? Не приезжаешь, не звонишь. Сегодня же позвоню. Нет, не сейчас, ещё слишком рано. Днём надо будет поплотнее поработать. Перевод интересный, но большой. Хватит ли мне денег до следующего аванса? Не умею совершенно экономить. Чуть появляются деньги, надо их обязательно потратить. Накупить кучу барахла, которое потом не нужно. Это потому, что я холостой. Был бы женат, жена занималась бы бюджетом. Покупала, тратила, а я был бы только добытчиком. Ну, и авторитетом для детей, воспитателем. Если бы жил я с Ленкой, какие у нас были бы дети? Чёрненькие, кругленькие, подвижные. А если бы я был женат на Алле? Наверное, светленькие, с голубыми глазами и милыми личиками. Но дети мешали бы работать. Мне приходилось бы закрываться на ключ или уходить работать в офис. В школе они бы хвастались перед другими детьми: «А мой папа переводчик». Хотя чем тут хвастаться? Сижу, как бумажный червь, кропаю. Конечно, в своей профессии я добился определённых успехов, имею, так сказать, авторитет у коллег. Но в целом, если вдуматься, карьеру я не сделал. Вот тот же Игорь. Доцент, председатель какого-то общества, член какого-то совета, имеет государственные награды. Денег, наверное, куры не клюют. Опять деньги, всё упирается в деньги. Был бы я богат, имел бы машину, как у Витька, квартиру как у него, то все красавицы города были бы у моих ног. Нет, так не говорят. Это кавалеры у ног дамы, а не наоборот. Дамы у ног кавалера — падшие женщины. Кстати, давно у меня не было женщины. Как давно? Неделя. А сколько раз надо заниматься этим самым в неделю? Два, три раза. Так говорят специалисты. Позвонить сегодня Ленке? Она опять не сможет. Муж, работа, всё какие-то дела. А если заехать к ней на работу? Закрыться в кабинетике и... Такое уже бывало. Тем более, что повод для визита есть. Какой? Поговорить о планах их издательства. Может быть, есть что-то перспективное. Какой-нибудь новый Пауло Коэльо. Нет, поездка к Ленке, это потерянный целый день. Лучше вечером сходить с Витькой поиграть в настольный теннис. Если он тоже не занят. Да, надо ремонтировать Логан, что-то стучит в передней подвеске. Спрошу у Вадона адрес автомастерской, которую он расхваливал. И это займёт целый день. А переводить надо. Хоть прямо сейчас — вставай и садись за стол. Но если сейчас встать, то целый день будешь ходить сонным. Какой-то заколдованный круг. И не спишь, и встать не можешь. Засветился экран смартфона. Телефонный вызов. Номер мне не знаком, отвечать не буду. В последнее время я редко отвечаю на звонки с незнакомых номеров. Если что-то вам нужно — пишите сообщение, можно СМС, можно в мессенджерах. А так идёт один СПАМ, да ещё всякие «разводы». Ага, вот и сообщение: «Ты покойник. Семён Легов». Сообщение с незнакомого номера. Опять? Что же ему надо? Наверное, псих. Всё это неприятно. Боишься? Не знаю. Что у него на уме? На экране телефона — семь часов. Откидываю одеяло, попадаю ногами в тапки, и, шаркая ими по полу, иду в темноте на кухню готовить кофе.

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books

Письмо 17 июля 1942 года

 

Ниночка! Получил твоё письмо от 2 июля. Теперь можно сказать и я за тебя в спокое что не придётся надрывать своё «здоровьишко» где-то на углях. Я почему-то этого боялся, а кроме того ведь тебе достаётся заниматься физически много и дома. Конечно только поэтому ты и не можешь поправиться. Через два дня проверят и моё здоровье, на что я годен. Хотя я и не думаю о возможности изменений в моей личной жизни, но а кто знает? Сегодня я узнал, что мои прошлогодние товарищи, что следовали со мною сюда — все уже выехали. А ведь они тоже не очень уже беспокойно жили: учились, кушали спали и кое-что работали. А теперь придётся им применять учёбу на практике. Их и многих других места остались «вакантными». Не весьма желательно если придётся эти места занять. Ниночка! Будем надеяться на скорую нашу встречу — я никак не собираюсь ещё раз зимовать без тебя. Даже уверен, что эту зиму будем вместе с тобою, с ребятками. А сейчас тебе конечно очень плохо жить, чем не похвастаюсь и я. Если только будет возможность приобретать жиры, нужно брать. А деньги извлекать из имущества. Наживём после. Хлебом конечно должны снабжать всё время, овощей — даже если и не будет на своём огороде то понемногу можно будет набрать через 15 — вот тут-то и нужны будут жиры, они конечно много заменят. А имущество — конечно нас не наживало, а мы его. Уладится всё, встретимся — на первое время если чего и не будет обойдёмся а после наживём, что надо будет. А здоровье главное. Ведь истощённый организм очень быстро поддаётся заболеваниям — значит и надо себя беречь прежде всего. Я себе пока ничего не покупал из вещей и не думаю. На днях отремонтировал свои туфли. Так много приходится ежедневно ходить, да ещё песчаные почвы — очень сильно изнашивают обувь. Думал переделать как-нибудь свою шинель, или променять, но ничего не получается, вероятно так и придётся ходить. Но до осени ещё далеко. Много ещё «воды утечёт». У меня с работой всё очень хорошо. На днях очень много привалило, в связи с полугодием, но теперь опят хорошо. Сегодня целый день пасмурно, гроза дождь, а то был бы на речке. Вернувшийся хозяин моей квартиры, сейчас работает (я тебе уже писал) — в учреждении где работал Колычев. Для меня это очень неплохо, я в курсе нужных мне событий. А он оказывается очень хороший «мужик». Я доволен, что так случайно мне попалась такая удачная квартира. Вот как везёт людям. Приехал домой и работает. Я перед своим отъездом думал так же и про Колычева, а он оказывается раньше меня уехал туда, да мало того, а теперь и совсем. Хочется чтобы ещё скорее, как можно скорее прошло это время. Сильно-таки всё это надоело. Вот сегодня ровно год — будет примерно в полночь как мы с тобою расстались. Я никак не ожидал, что так надолго затянется наша разлука и так быстро пройдёт целый год. Как наверное изменились дочурки, ведь фотография конечно всего не скажет — и то кажутся большими. Жаль украденный у нас год, а теперь уже больше. Второй пошёл. Первые месяцы этого года были для меня очень неприятны и тяжелы во всём, в части питания, занятий, неизвестности будущего и главное тоска о семье, с переходом в лучшую сторону личной жизни, меньше стала ощутима тяжесть, сейчас главная забота семья. Всё же Ниночка тебе туговато — а отсюда вывод — надо жить вероятно за счёт имущества и тогда всё будет хорошо. Обеспечены вы и в безопасности я. Даже Ниночка, если бы и пришлось мне ещё повторить 13.07, то и то всё же я буду только здесь. Будем надеяться что нам повезёт. Шлю привет тебе ребяткам и крепко целую. НК. В порядке нумерации поступает моя корреспонденция? 17.07.1942г.

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books

ОБНАЖАЯ ГРУДЬ, 3 часть рассказа Виталия Мушкина

 

ОБНАЖАЯ ГРУДЬ, 3 часть рассказа Виталия Мушкина

...После кафе идём к морю. На террасе пляжного ресторана сидит широкоплечий араб, излучающий массу уверенности в себе.

- Это Ахмед, хозяин отеля, - говорит мне принцесса.

- Привет, Глория! Это кто с тобой? Он понимает по-английски? - Ахмед кивает на меня.

- Да, это Алекс, мой друг. Он говорит по-английски.

- Привет, Алекс, как Вам у нас?

- Спасибо, всё хорошо.

Араб улыбается и смотрит на Глорию.

- Алекс, иди, я догоню, - говорит принцесса.

Я иду к морю дальше один. Но вскоре Глория появляется на пляже. Она улыбается мне, снимает майку и остаётся топлес. Глотайте слюни, мужики.

Целый день мы проводим с Глорией вместе. Загораем, купаемся, ходим перекусить, гуляем. Всеобщее мужское внимание к моей спутнице, к её открытой груди на пляже, и к прикрытой прозрачной майкой во всех остальных местах, меня несколько напрягает. Некоторые отвешивают принцессе комплименты, не стесняясь и меня.

- Ты нравишься мужчинам, - говорю я Глории.

- Я это знаю.

- Для чего ты открываешь грудь на пляже, ведь это вредно. Солнечные лучи опасны для женской груди.

- Ерунда, мне нравится ходить обнажённой.

- И привлекать всеобщее внимание?

- Послушай, Алекс, тебя это напрягает? Я думала, что мы с тобой настоящие друзья.

- Мы друзья.

- А друзья не критикуют друг друга. Они наоборот, друг друга поддерживают. Тебе не нравится, что на меня смотрят мужчины? Но я ведь женщина. Я должна нравиться.

Я молчу, сказать больше нечего.

Близость красивой женщины, её обнажённая грудь, возбуждали и меня. Иногда я, как бы невзначай, дотрагивался до тела принцессы, изредка и до груди. Замечала ли Глория, что возбуждает меня? Трудно сказать. На эту тему мы не говорили.

Вечером мы немного погуляли по городу и вернулись в отель.

- Завтра заходи за мной после девяти, хочу выспаться.

- А сегодня? Почему ты так рано уходишь? Давай ещё погуляем, сходим на концерт.

- Нет, у меня дела, до завтра.

И принцесса королевской походкой уходит. А я иду в холл, сижу на открытой террасе с видом на море, смотрю концерт во внутреннем дворике отеля, иду в бар.

Утром в 9 часов я постучался в номер принцессы. Дверь открыл... Ахмед.

- А Глория?

- Она занята.

- Чем?

Ахмед выразительно на меня смотрит. Взгляд его не обещает ничего хорошего.

- Ладно, я пойду.

Дверь номера захлопнулась...

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books

НАСТАВНИК, 9 часть романа Леона Малина

 

НАСТАВНИК, 9 часть романа Леона Малина

Воспоминания прогнали сон. Встаю с дивана, включаю компьютер. Роман «Ментор» автора Игнасио Секо. Это первый роман Ignacio Seco, который принёс ему известность и славу. Данных об авторе практически нет. Книга переведена на многие языки и разошлась по всему свету большими тиражами. Права на неё принадлежат израильской компании «Golda». В России книга ещё не издавалась, мой перевод будет первым. С сюжетом я был уже вкратце знаком. Действие происходит в Испании, в тридцатые годы прошлого столетия, во время гражданской войны. Епископ одной из провинций в своих проповедях выступает против действующего режима. У него имеются два самых преданных ученика. Они разделяют взгляды наставника и помогают ему. Один из учеников погибает, спасая священника. Второй предаёт учителя, занимает его место и проповедует нужные режиму нарративы. В романе ещё много других действующих лиц, там и интрига, и любовь, и переживания. Равнодушным книга не оставит никого.

Чтение прерывает выпавший на экране компьютера флажок электронной почты. Письмо. Читаю.

- Не переводи роман «Ментор». Он тебя убьёт. Семён Легов.

Опять эта чертовщина?! Кстати, откуда этот «Семён» знает, что я собираюсь переводить роман? Я никому ещё не говорил. От издательства? Ну да, земля слухом полнится. Захотелось написать в ответ какую-нибудь гадость, но я сдержался. Нет, не стоит «он» моего внимания.

И вот я снова в квартире Тамары Евгеньевны. За столом с десяток человек, в основном, родственники. Из прочих, нас, похоже, двое — я и Игорь Сухой. Рядом со мной оказалась молодая девушка. Любезно наливаю ей в фужер вино.

- Спасибо. А сами чего не пьёте?

- Я за рулём. Меня зовут Семён, я ученик Тамары Евгеньевны.

- Алла, дочка Бориса, внучка своей бабушки.

- Я Вас раньше не видел.

- Видели, просто не помните. Последний раз на похоронах.

- Да, да, припоминаю... Но там было столько народу.

- Семён, Вы скажете чего? - это ко мне обращается Борис.

- Да, - я встаю со стула.

Мне, конечно, есть, что сказать. Но нужно найти слова...

Я не готовился к выступлению. Год назад, на похоронах, говорили много. Но там было кому, люди всё знающие, при должностях и регалиях.

- Я помню как пришёл первый раз на лекцию Тамары Евгеньевны. Не помню, о чём она тогда говорила, а помню её горящие энтузиазмом глаза. Этим своим огнём она заразила нас, первокурсников, которые и теперь, спустя годы, любят свою профессию, своё дело. Помню доброжелательность и любовь во взгляде Тамары Евгеньевны. Она любила нас, своих учеников, как и науку. И мы любили её... И любим...

Голос мой подозрительно дрогнул, и я поспешил сесть.

После меня слово взял Сухой. Он говорил долго и красиво. Вспомнил заслуги Тамары, её награды, роль в развитии науки, в подготовке молодых специалистов. Почему-то отношения у нас с Игорем не сложились. Делить нам с ним было нечего. Кроме, конечно, любви и внимания Тамары Бутман.

Так получилось, что выходим из квартиры мы вместе с Аллой.

- Может, Вас подвезти? Я на машине.

- Да я и сама на машине.

Действительно, она к тому фужеру с вином так и не притронулась.

- Ну, не знаю тогда, чем Вас порадовать...

Какая глупость, что я несу?

- До встречи, увидимся, - девушка очаровательно улыбается.

Где мы увидимся? И когда?

КНИГА

Александр Невзоров. Книги (блоги и соцсети)

Телеграм: https://t.me/alexandrnevzorovbooks

Ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCy0Pk6iSv8lp5-j0qSSTE0Q

ЖЖ: https://alex-nevz.livejournal.com/

ВК (группа): https://vk.com/alexandr.nevzorov.books

ОК (группа): https://ok.ru/group/70000001763743

Дзен: https://dzen.ru/id/63e7362db15c06623195e9c0

Гугл Группы: https://groups.google.com/g/alexandr-nevzorov-books